当事務所では通常の司法書士・行政書士業務だけではなく、韓国語の翻訳業務も対応しております。
韓国領事館で韓国語で書かれた書類を取得された方は日本国内でその書類を提出したりするためには必ず日本語に翻訳したものと一緒に提出が必要です。
知り合いなどがいない場合は、領事館で翻訳業者のリストをもらうことができます。
そして、大阪の心斎橋にあります韓国総領事館で配られている翻訳者リストに当事務所は載っています。
たとえば婚姻などの届出の際、韓国語を日本語に翻訳して、日本の役所に提出した後に、また韓国にその婚姻を反映するためには、今度は日本語⇒韓国語の翻訳文が必要となります。
こちらもご対応可能です。
また、これを機に帰化申請や相続などのご相談をお受けすることもあります。
ワンストップでお力になれるパートナーを目指しています！
悠里司法書士・行政書士事務所 まえかわいくこ